دنیای انیمه و مانگا تقدیم میکند http‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏//forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net مترجم‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ زری
دوست دارم پیشت باشم‏‏،‏‏ ولی نمیتونم حس غریبی دارم
نمیتونم بهت بگم که دوستت دارم ولی میخوام که بهت بگم هر بار شانسمو از دست میدم
ولی بازم ‏‏،‏‏ ولی بازم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ میخوام بالهامو با تو باز کنم‏.‏‏.‏‏.‏
با تو دور آسمونا رو آهسته بگردم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ و رویای با تو بودن رو داشته باشم
حالا‏‏،‏‏به تو میرسم‏‏،‏‏ به تو میرسم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ به من برس‏‏،‏‏ به من برس و منتظرم بمون‏‏.‏‏
به من نگاه کن و بگو دوستم داری‏‏.‏‏
آره‏‏،‏‏ از دیدنت خوشحالم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
خوبه که میبینمت‏‏،‏‏ مطمئنم‏‏.‏‏
بزار احساسی که بهت دارم پر بکشه‏‏،‏‏
پرواز کنه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏پرواز کنه تا به قلبت برسه‏‏.‏‏
من عاشـقم‏‏!‏‏
ساکورا و خاطره مادرش
اون روز‏‏،‏‏ خیلی دیر شده بود‏‏.‏‏
بنابراین دیدم بهتره میون بر بزنم و از جنگل پشت مدرسه برم‏‏.‏‏
یه نور پرنده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
سا‏‏-‏‏ ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
بـ ‏‏-‏‏ ببخشید‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
نائوکو‏‏-‏‏چان اینایی که گفتی راست بود؟
آره‏‏.‏‏
ممکنه اونی که دیدی یه چی دیگه بوده؟
نچ‏‏.‏‏
بیاین دیگه درباره این چیزا حرف نزنیم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
من نمیتونم پایه داستانای ترسناک باشم‏‏.‏‏
هی‏‏،‏‏ هی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
میگم اگه این داستانه حقیقت داره چرا خودمون نبینیمش؟
امروز تمرینمونو زودتر تموم میکنیم‏‏.‏‏
ریکا‏‏-‏‏چانو هم دعوت میکنیم و همه با هم میریم‏‏!‏‏
آم‏‏،‏‏ اوم‏‏،‏‏ او‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
چی شده؟
میـ ‏‏-‏‏ میدونی که اون درختا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ آخرش به یه پرتگاه ختم میشه‏‏.‏‏
خطرناکه‏‏.‏‏
اگه نزدیک اونجا نشیم اتفاقی نمیفته‏‏.‏‏
و‏‏-‏‏ولی اگه واقعا روحه ظاهر بشه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اگه وقتی ظاهر شد‏‏،‏‏ زودی فرار کنیم اتفاقی نمیفته‏‏.‏‏
و‏‏-‏‏ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
من که میگم‏‏،‏‏ مشکلی پیش نمیاد‏‏.‏‏
اوه‏‏،‏‏ زنگ تفریح تموم شد
بیا بریم‏‏!‏‏
آخه چرا همه داستانای ترسناکو دوست دارن؟
چیزای ترسناک پیش میان که بیان‏‏!‏‏ آخه چرا اونا باید برن ببیننش؟
آه‏‏،‏‏ ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏،‏‏ چی شده؟
تومویو‏‏-‏‏چان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
تومویو‏‏-‏‏چان‏‏،‏‏ توروخدا باهام بیا‏‏!‏‏ ها‏‏،‏‏ باشه‏‏.‏‏
میگم‏‏،‏‏ چرا برنمیگردیم؟
همه چی روبه راهه‏‏.‏‏ هنوز هوا روشنه‏‏.‏‏
آره‏‏،‏‏ منم موافقم‏‏،‏‏ چیزی برای نگرانی وجود نداره‏‏.‏‏
میدونی‏‏،‏‏ تولد مامانم نزدیکه‏‏.‏‏
به نظرت چه هدیه ای براش بگیرم که خوب باشه؟
مامانت کیک پزی رو دوست داره‏‏،‏‏ چیهارو‏‏-‏‏چان‏‏.‏‏
چرا یه سینی کیک خوشگل نمیگیری؟
یه سینی کیک‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
نظر تو چیه‏‏،‏‏ ساکورا‏‏-‏‏چان؟
آه‏‏،‏‏ نمیخواد نگران باشین‏‏.‏‏
درسته‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
این یکشنبه مال مامانمه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
از این طرف‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
یه کلاغه‏‏.‏‏
درست همینجا بود‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اینجا که چیزی نیست‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
خب شاید تا شب نشده بیرون نمیاد‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ترسناکه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
یه زن موبلنده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏!‏‏
یه شکل مبهم با گوشای نوک تیزه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏!‏‏
یه گردابه با یه دونه چشم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏!‏‏
یه هیولای صورتیه با یه عالمه نیش‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏!‏‏
یه کلوچه گوشتی بزرگه‏‏.‏‏
منظورم اینه‏‏،‏‏ چیزی که من دیدم‏‏،‏‏ یه کلوچه گوشتی بزرگ بود‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
من واقعا ترسیده بودم‏‏!‏‏
چی میگی ساکورا؟ یعنی تو از ارواح ترسیدی؟
معلومه‏‏!‏‏‏‏!‏‏
حتی با اینکه جنگیدن با کلوکارتها برات مشکلی نداره؟
اگه ندونم با چی سروکار دارم نمیتونم تحملش کنم‏‏.‏‏
من میدونم کلوکارتا چه شکلی میشن‏‏!‏‏
مسئله ای که من متوجه نمیشم اینه که‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
چرا هر کسی یه چیز متفاوتو دیده؟
هممم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ نمیدونم ممکنه چه جور کارتی باشه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
وقت شامه‏‏!‏‏
باشه‏‏!‏‏
امیدوارم زودتر به شکل واقعی خودت برگردی و محافظم بشی‏‏،‏‏ کرو‏‏-‏‏چان‏‏.‏‏
اگه بخوای اون کارو انجام بدی‏‏،‏‏ پس باید‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
دست کم کارتهای ‏‏"‏‏آتش‏‏"‏‏ و ‏‏"‏‏خاک‏‏"‏‏ رو بگیری‏‏.‏‏
خداییش شکل واقعی من خیلی باحاله‏‏!‏‏
باحال‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
واو‏‏!‏‏ به نظر خوشمزه میان‏‏!‏‏
رشته فرنگی دوست داری‏‏،‏‏ درسته‏‏،‏‏ ساکورا‏‏-‏‏سان؟
من عاشق این عکسم‏‏!‏‏
این مال موقعیه که مامان 16 ساله بوده‏‏،‏‏ آره؟
بله‏‏.‏‏
تو دوران دبیرستان‏‏،‏‏ مامانم‏‏،‏‏ نادشیکو مدل میشه‏‏.‏‏
همه عکسایی که گرفته رو داریم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
هم اونایی که توی مجله ها بود و هم تمام عکسایی که بابا ازش گرفته‏‏.‏‏
مامانم خوشگله‏‏.‏‏
آره‏‏،‏‏ اون زیباترین‏‏،‏‏ مهربونترین و دوست داشتنی ترین آدم دنیا بود‏‏.‏‏
وقتی که مامان فوت کرد‏‏،‏‏ من فقط سه سالم بود‏‏،‏‏ بنابراین چیز زیادی یادم نمیاد‏‏.‏‏
ولی بابا داستانای زیادی از اون برام تعریف کرده‏‏،‏‏ پس منم عاشقشم‏‏.‏‏
خب‏‏،‏‏ حالا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اگه زودتر شروع نکنی‏‏،‏‏ غذات سرد میشه‏‏.‏‏
باشه‏‏!‏‏
اگه خودتم عجله نکنی‏‏،‏‏ بلیط قطارو از دست میدی‏‏!‏‏
باشه‏‏،‏‏ چشم‏‏.‏‏
پس بابا و داداشت هر دوشون رفتن؟
داداش که سر کاره‏‏.‏‏
بابا هم یه سمینار داره و خارج از شهره‏‏.‏‏
بابا قبل از رفتنش یکمی پودینگ درست کرده‏‏.‏‏
بیا با همدیگه سهم داداشو بخوریم‏‏.‏‏
آخ جون‏‏!‏‏ پودینگ‏‏!‏‏ پودینگ‏‏!‏‏
آه‏‏،‏‏ من برمیدارم‏‏.‏‏
بله‏‏،‏‏ منزل کیمونوتو‏‏.‏‏
تومویو‏‏-‏‏چان‏‏،‏‏ چی شده؟
اونا دوباره به جنگل رفتن؟
آره‏‏،‏‏ چیهارو‏‏-‏‏چان باهام تماس گرفت‏‏.‏‏
این دفه با بقیه بچه های کلوب رفتن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
و اون گفتش که روح دوباره ظاهر شده‏‏.‏‏
آخه چته؟
چه معنی میده که یه کارت جمع کن از چیزایی مثل این بترسه و گریه کنه؟
ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
حالت خوبه؟
من اصلا خوب نیستم‏‏،‏‏ از طرفی هم ممکن بود اون دخترا آسیب ببینن‏‏،‏‏ مگه نه؟
آره‏‏.‏‏
چیهارو‏‏-‏‏چان با یه گروه پنج تایی از بچه ها رفتن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ولی بعد از اینکه روحه ظاهر شده اونا هم وحشت زده شدن و فرار کردن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
شنیدم که یه آشفته ‌بازار حسابی بوده‏‏.‏‏
اگه این یه کلوکارته‏‏،‏‏ من باید بگیرمش‏‏!‏‏
حالا بیشتر شبیه کارت جمع کنی شدی که از صلح و آرامش محله‏‏،‏‏ محافظت میکنه‏‏!‏‏
ولی اگه یه روح باشه اونوقت چیکار کنم؟
به هرحال‏‏!‏‏ تا وقتی چک نکنیم نمیتونیم چیزی بگیم‏‏!‏‏
خـ ‏‏-‏‏ خب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
پس‏‏،‏‏ دیگه بریم؟
اون‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ساکورا‏‏!‏‏
پرواز‏‏!‏‏
ما‏‏-‏‏ مامان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
واقعا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ مامانه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
مامان‏‏!‏‏‏‏!‏‏
اون چیه؟
چت شده ساکورا؟
کرو‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏
مامان‏‏!‏‏
ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏ اونجا پرتگاهه‏‏!‏‏
ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏‏‏!‏‏
ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏ ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏
ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏؟
ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏
ساکورا‏‏-‏‏چان حالش خوبه‏‏.‏‏
بیدار شدی؟
یوکیتو‏‏-‏‏سان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏!‏‏
اوم‏‏،‏‏ اینجا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
اینجا خونه منه‏‏.‏‏
خونه یوکیتو‏‏-‏‏سان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
ها؟ این لباسا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
لباسایی که پوشیده بودی توی لباسشوییه‏‏.‏‏
اوه‏‏،‏‏ مادربزرگم لباساتو عوض کرد‏‏.‏‏
درسته‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
داداشم گفته بود که یوکیتو‏‏-‏‏سان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
همراه پدربزرگ و مادربزرگش زندگی میکنه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
آمم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ازت خیلی ممنونم‏‏.‏‏
ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏،‏‏ تو از پرتگاه افتادی‏‏.‏‏ چیزی یادت میاد؟
میفهمم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ولی من خیلی غافلگیر شدم‏‏.‏‏
داشتم توی جاده قدم میزدم و تو ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏،‏‏ شناور از آسمون اومدی‏‏.‏‏
پس تو‏‏،‏‏ یوکیتو‏‏-‏‏سان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
تومویو‏‏-‏‏چان کجاست‏‏!‏‏؟
خانمایی که عینکای تیره زده بودن‏‏،‏‏ اومدن و اونو با خودشون بردن‏‏.‏‏
اون خیلی نگران بود‏‏،‏‏ ولی وقتی بهش گفتم که به تویا خبر دادم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ازم خواست که مراقبت باشم‏‏.‏‏
داداشم‏‏!‏‏؟
من براش توضیح میدم‏‏.‏‏
نگران نباش‏‏.‏‏ دعوات نمیکنه‏‏.‏‏
اوه راستی‏‏!‏‏ کرو‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏
هان‏‏،‏‏ اون عروسک مخملی نارنجی رو میگی؟
تومویو‏‏-‏‏چان گفت که تا فردا قرضش میگیره‏‏.‏‏
خب‏‏،‏‏ یکم دیگه استراحت کن‏‏.‏‏
یوکیتو‏‏-‏‏سان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
من‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ مامانمو دیدم‏‏.‏‏ بالای صخره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
فکر میکنم اون روح مامانم بوده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
داداشم خیلی وقت پیش بهم گفت که‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ارواح به یه دلیلی ظاهر میشن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
چرا مامانم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ یه همچین جاییه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ اگه اون واقعا مامانت بود‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
فکر میکنی ممکن بود کاری انجام بده که تورو به خطر بندازه‏‏،‏‏ ساکورا‏‏-‏‏چان؟
مامان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
واسه زحمتی که بهت دادم شرمندم‏‏،‏‏ یوکی‏‏.‏‏
نه بابا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ساکورا‏‏-‏‏چان گفت که مامانشو دیده‏‏.‏‏
توی جنگلای پشت مدرسه‏‏.‏‏
تو هم مامانتو دیده بودی؟ منظورم روحشه‏‏.‏‏
آره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ اما نه پشت مدرسه‏‏.‏‏
تقصیر منه که اون از هیولاها و ارواح میترسه‏‏.‏‏
وقتی کوچیکتر بود‏‏،‏‏ من همیشه بهش میگفتم که‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اونجا یه زن با یه بدن شفاف هست‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
یا اینکه چطور یه پیرمرد با موهای سفید توی هوا شناوره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
پس قضیه اینه که ساکورا‏‏-‏‏چان اینهمه ازشون میترسه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اون نمیتونه ببینتشون اما حسشون میکنه‏‏.‏‏
اون همیشه گریه میکرد‏‏،‏‏ بدون اینکه به من چیزی بگه‏‏.‏‏
تو هنوزم روح مادرتو میبینی؟
دیگه نه‏‏،‏‏ موقعی که داشتم وارد دبیرستان میشدم اونم رفت‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
حدس میزنم که چون مادر نداریم اون احساس تنهایی میکنه‏‏.‏‏
فکر نمیکنم اینطورام باشه‏‏.‏‏
طبیعیه که اگه قدرتشو داشته باشه دوست داره مامانشو ببینه‏‏.‏‏
ساکور‏‏-‏‏چان هم مشکلات خودشو داره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
پس به خاطر اتفاقی که امروز پیش اومد‏‏،‏‏ دعواش نکن‏‏.‏‏
اگه تو واقعا این همه ساکورا‏‏-‏‏چانو دوست داری‏‏،‏‏ پس دیگه سر به سرش نزار‏‏.‏‏
تنها کسی که اجازه داره سر به سرش بزاره منم‏‏.‏‏
تا حالا ‏‏"‏‏دوست داشتن بیش ازحد‏‏"‏‏ به گوشِت خورده؟
خفه شو‏‏.‏‏
بله؟
ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏.‏‏
تومویو‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏
حالت خوبه عزیز؟ امروز مدرسه نیومدی‏‏.‏‏
هان آره‏‏!‏‏ خوب خوبم‏‏!‏‏
داداشم گفت که امروزو خونه بمونم‏‏.‏‏
کرو‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏
شرمندم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ من نتونستم هیچ کاری انجام بدم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
بیخیال‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ممنونم‏‏.‏‏
بوی خوبی میده‏‏!‏‏
ولی اون نوره چی بود‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
مامان اونجا بود‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ بین درختای جنگل‏‏.‏‏
ولی چرا هر کی یه چیزی می دیده؟
تو تنها کسی هستی که یه زن رو دیدی‏‏،‏‏ ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏.‏‏
فکر نمیکنم الان وقت خوبی باشه که سراغش بریم‏‏.‏‏
من هنوزم نمیدونم که اون یه کلوکارته یا یه روح واقعی‏‏.‏‏
ولی هر چی هست اونقدر قدرت داره که من و تو رو شکست بده‏‏.‏‏
من کسی بودم که از تو خواستم کارتها رو پیدا کنی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اما ساکورا‏‏،‏‏ من نمیخوام آسیب ببینی یا گریه کنی‏‏!‏‏
کرو‏‏-‏‏چان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
خیلی باحالی‏‏،‏‏ کرو‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏
من همیشه باحالم‏‏!‏‏
ولی به هرحال من دوباره میرم‏‏.‏‏
ساکورا‏‏!‏‏ ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏
اگه اون یه کارته‏‏،‏‏ که من باید یه کاری در موردش انجام بدم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
و اگه مامانم باشه که‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
داداشم یه بار بهم گفت
مامان دیگه اینجا نیست‏‏.‏‏
چون من بزرگتر شدم و اونم خیالش راحت شده‏‏،‏‏ و‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
به یه جای خیلی زیبا‏‏،‏‏ بالای آسمون رفته‏‏.‏‏
پس‏‏،‏‏ چه دلیلی داره که مامان اونجا باشه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
اگه اون چیزی برای گفتن داره‏‏،‏‏ من میخوام بدونم‏‏.‏‏
خواهش میکنم مراقب باش‏‏،‏‏ ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏.‏‏
دوباره از پرتگاه نیفتی ها‏‏.‏‏
مواظب اتفاقات غیرمنتظره هم باش‏‏.‏‏
میخوام بدونم به همین راحتی برامون ظاهر میشه؟
میادش‏‏!‏‏ حس ششم من هیچ وقت اشتباه نمیکنه‏‏!‏‏
ظاهر شده‏‏.‏‏
ساکورا‏‏!‏‏
مامان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
مامان ساکورا‏‏-‏‏چانه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏!‏‏
دقیقا شبیه اون عکسه‏‏!‏‏
ولی چرا این دفه همه ما میتونیم یه شکلو ببینیم؟
مامان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
تو واقعا مادر منی؟
چرا اینجایی؟
مامان‏‏،‏‏ تو تنهایی؟
میخوای که منم پیشت باشم؟
صبرکن‏‏!‏‏
نرو‏‏،‏‏ مامان‏‏!‏‏
اوه‏‏،‏‏ نه‏‏!‏‏ اگه از اون طرف بری‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏!‏‏
کرو‏‏-‏‏چان‏‏.‏‏
سا‏‏-‏‏ساکورا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏!‏‏
مامان‏‏!‏‏
وایسا‏‏،‏‏ مامان‏‏!‏‏
خواهش میکنم‏‏!‏‏ نرو‏‏!‏‏
مامان‏‏!‏‏
مامـــان‏‏!‏‏
مامان‏‏!‏‏
ساکورا‏‏!‏‏
مامان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
چرا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ مامان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
چرا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ اگه اون واقعا مادرت بود‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
فکر میکنی ممکنه کاری انجام میداد که تورو به خطر بندازه‏‏،‏‏ ساکورا‏‏-‏‏چان؟
نه‏‏!‏‏
هرگز‏‏!‏‏ امکان نداره مامان همچین کاری انجام بده‏‏!‏‏
اون هیچ وقت اینکارو نمیکنه‏‏!‏‏
پرواز‏‏!‏‏
ساکورا‏‏!‏‏
ساکورا‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏
تو مادر من نیستی‏‏!‏‏
تو کی هستی؟
من این الگوها رو قبلا دیدم‏‏!‏‏
صد در صد یه کلوکارته‏‏!‏‏
به ظاهری برگرد که باید باشی‏‏!‏‏
کلو کارت‏‏!‏‏
آفرین‏‏!‏‏ تو کارو تموم کردی‏‏!‏‏
این کارت ‏‏"‏‏فریب‏‏"‏‏ ـه‏‏.‏‏
به همین خاطر بود که هر کی یه شکل متفاوت میدید‏‏.‏‏
منظورت چیه؟
‏‏"‏‏ فریب ‏‏"‏‏ کارتیه که به مردم اون چیزی رو نشون میده که خودشون میخوان ببینن‏‏.‏‏
نشون میده که چه چیزایی داخل قلبهاشون هست‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
پس طبیعیه که برای هر کسی یه شکل متفاوت باشه‏‏.‏‏
حالا یادم اومد‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
دفه اولی که اینجا اومدم‏‏،‏‏ گرسنه م بود و فکر میکردم که دوست دارم الان یه کلوچه گوشتی بخورم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
همه اون هیولاهایی که بقیه میدیدن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
چیزایی بودن که خودشون فکر میکردن اگه ظاهر بشه‏‏،‏‏ ترسناکه‏‏.‏‏
دلیل اینکه همه ما مادر ساکورا رو دیدیم این بود که عکسش رو دیده بودیم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
و همه مون فکر میکردیم ممکنه اون ظاهر بشه‏‏.‏‏
پس کرو‏-‏چان‏،‏ چرا تو به عقب پرتاب شدی؟
اون فقط نشون دهنده قدرت حس خوشحالی ساکورا به خاطر دیدن مادرش بود‏‏.‏‏
خوشحالم‏‏،‏‏ که مامانم اینجا تنها نبوده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
من اگه بتونم ببینمش خوشحال میشم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ولی خیلی خوشحالتر میشم اگه اونو یه جای زیبا توی آسمون ببینم‏‏.‏‏
ساکورا‏‏،‏‏ کارتو خوب انجام دادی‏‏.‏‏
مطمئنم مادرت با خیال آسوده استراحت میکنه‏‏.‏‏
خب‏‏،‏‏ شایدم یکمی نگران بوده‏‏.‏‏
وای داره دیرم میشه‏‏!‏‏
روز تعطیل یونیفرمتو پوشیدی؟
کلاس تمرینی دارم‏‏!‏‏
مرسی‏‏،‏‏ خوشمزه بود‏‏.‏‏
تولدت مبارک‏‏،‏‏ مامانم‏‏.‏‏
دوستت دارم‏‏!‏‏
خب‏‏،‏‏ من دیگه میرم‏‏!‏‏
فقط یکمی نگران بودم‏‏،‏‏ برای همین اومدم‏‏.‏‏
اما به نظر میرسه که الان حالش خوبه‏‏.‏‏
بیا بزنیم به شهر
با این گوشه گیری داری خودتو افسرده میکنی‏‏‏‏،‏‏‏‏ درسته؟
توی یه حلقه از غم و غصه گیر کردی‏‏‏‏.‏‏‏‏ آه‏‏‏‏،‏‏‏‏ و حالا بیشتر هم نگرانی
بیا بپریم بیرون‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
چیزی نیست که بخوای نگرانش باشی‏‏‏‏.‏‏‏‏
زمین مدتهاست که داره دورِ خودش میچرخه ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
حتما ماهــم همینطوره ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏
یه ترانه عاشقانه جدید‏‏‏‏،‏‏‏‏ هاله‏‏‏‏-‏‏‏‏هللویا‏‏‏‏.‏‏‏‏
بیا دلو بزنیم به دریا و عاشق بشیم
زندگی ای که هر روزش مثل همه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ احساسات همیشگی
همیشه چیزایی داری که ازشون محافظت کنی
نوبت کرو‏‏!‏‏
هی هی هوو‏‏!‏‏
ببینم شما بچه ها تو کارای روزانه کمک میکنین؟
نه؟ اصلا خوب نیست‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
وقت برنامه ‏‏"‏‏نوبت کرو‏‏"‏‏ شده
برنامه ای که اگه هر دفه نبینیدش از دستتون رفته‏‏!‏‏
بزار بگم موضوع امروز چیه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اوه‏‏،‏‏ یه لباس مبارزه‏‏.‏‏
یه هفته ای از دوختنش میگذره‏‏،‏‏ اما حافظه م‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
طرح این یکی با قبلیا فرق میکنه‏‏.‏‏
این لباس ظاهرا آخرین طرحه و نسبتا جدیده‏‏.‏‏
مثل اینکه تومویو‏‏-‏‏چان با این لباس قدم به دنیای جدیدی گذاشته‏‏.‏‏
و این سرشونه ها با قالب منحصر به فردش هم خوبه‏‏.‏‏
هنوز تموم نشده ها‏‏!‏‏ بررسی کرو‏‏-‏‏چان‏‏!‏‏
این وسیله مخابراتی واقعا کار میکنه‏‏.‏‏
سبک و محکمه‏‏،‏‏ با یه دریافت عالی که برای مواقع ضروری فوق العاده ست‏‏.‏‏
تلی که به تکنولوژی عالی مجهز شده‏‏!‏‏
چطور بود؟
هر بار تومویو تمام سعیش رو برای بهترین طراحی میکنه‏‏.‏‏
من نمیتونم فقط اینجا بشینم‏‏،‏‏ باید یه جنب و جوشی به این برنامه بدم‏‏!‏‏
میبینمتون‏‏!‏‏
دنیای انیمه و مانگا http‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏//forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net
ما داریم برای کلاس طراحی مون به موزه میریم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
برای همین من با استفاده از کرو‏‏-‏‏چان به عنوان یه مدل‏‏،‏‏ تمرین طراحی کردم‏‏.‏‏
ولی بعدش‏‏،‏‏ داداشم گفت اگه زیادی توی موزه سروصدا کنیم‏‏،‏‏ همه رو بیرون میکنن‏‏.‏‏
این نمیتونه حقیقت داشته باشه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ولی‏‏،‏‏ ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
چـ ‏‏-‏‏ چرا ما بیرونیم‏‏!‏‏؟
ساکورای کارت جمع کن‏‏:‏‏ ‏‏"‏اولین تلاش ساکورا مثل یه دزد؟‏!‏‏"‏‏
اپیزود بعدی رو با هم ببینیم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ آزاد شو‏‏!‏‏